(KPO) con tenore in potassio calcolato come K2O superiore a 40 % ed inferiore o uguale a 62 %, in peso, del prodotto anidro allo stato secco
(KPO) With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 40 % but not exceeding 62 % on the dry anhydrous product
Sciroppo d'acero è un Süßmittel con tenore, in peso, di circa il 66%.
Maple syrup is a sweetener with a sugar content of about 66%.
Mobil Super 3000 Formula F 5W-20 è un olio motore con tenore di ceneri standard e bassa stabilità al taglio a temperature elevate (viscosità HTHS) inferiore a 2, 9 cP.
Mobil Super 3000 Formula F 5W-20 is a motor oil with standard ash content and low shear stability at high temperatures (HTHS viscosity) of less than 2.9 cP.
I sistemi SDA sono progettati per caldaie per forniture pubbliche che di solito bruciano carboni con tenore di zolfo da basso a medio, più piccole applicazioni per forniture pubbliche e controllo combinato di HCl e SO2 sui termovalorizzatori.
SDA systems are designed for utility boilers typically burning low to medium sulfur coals, smaller utility applications and combined HCl and SO2 control on waste-to-energy units.
Certo, la Chiesa è un sacramento, ma non con tenore e perfezione uguali in ogni atto che compie.
The Church is, of course, a sacrament, but she is not sacramental to the same intensity or with parity of perfection in everything she undertakes.
È un rhum agricolo ottenuto dalla prima "macinatura" della canna (da qui la denominazione "agricolo") e di forte personalità, secco e con tenore alcolico notevole, come quasi tutti i distillati facenti parte di questa categoria.
It is an agricultural rum obtained from the first "grinding" of the cane (hence the name "agricultural") and with a strong personality, dry and with a remarkable alcohol content, like almost all the spirits belonging to this category.
Vino dal colore giallo paglierino con tenore alcolico di 11, 00%vol.
Straw-yellow colored wine with an alcohol content of 11.00% vol.
Si ha una produzione media a capo delle vacche controllate (al 1989) di 6.030 kg, con tenore in grasso del 4, 25%, di proteine del 3, 47%.
There is an average production at the head of the controlled cows (as of 1989) of 6.030 kg, with a fat content of 4.25%, of 3.47% protein.
A Ginestreto ogni ora 2.400 Nm3 di biogas, con tenore di metano pari al 35%, producono circa 3.200 kWh di energia, a fronte di un volume di abbancamento complessivo di 1, 7 milioni di m3 di rifiuti.
In Ginestreto every hour 2, 400 Nm3 of biogas, with a 35% methane content, produce about 3, 200 kWh of energy, in respect of a total landfilled volume amounting to 1.7 million m3 of waste.
Champagne o spumante con tenore zuccherino compreso tra 33 e 50 g/l.
A Champagne or spumante with an alcohol content of between 33 and 50 g/l.
Grazie alla loro composizione chimica, le sorgenti di Karlovy Vary appartengono tra le acque minerali acidule termali di tipo sodio-bicarbonato-solfato con mineralizzazione totale di circa 6, 4 g/l e con tenore tra 560 - 980 mg/l.
As for the chemical composition, the Carlsbad springs belong to the sodium-bicarbonate-sulphuric thermal mineral waters, with the total mineralization of about 6, 4 g/l and the content of dissolved carbon dioxide of about 560-980 mg/l.
I regolatori di livello ottimizzano l’estrazione del flottato con tenore in secco fino all’ 8%.
The level regulators optimize the extraction of the float with dry content up to 8%.
La legge definisce la “Crema di latte o panna: il prodotto ottenuto dal latte con tenore minimo, in peso, di grassi lattieri del 10%” (ai sensi del riferimento normativo comunitario OCM 1234_2007, Allegato XV – Capo III- Punto1).
The law defines the “Cream of milk or cream: the product obtained from milk with a minimum content by weight of milk fats of 10%” (pursuant to the Community regulatory framework CMO 1234_2007, Annex XV – Chapter III – Point1).
Per gli alimenti per animali di origine animale con tenore di grassi superiore al 10 %, gli standard interni possono essere aggiunti prima o dopo l'estrazione dei grassi.
For feed of animal origin containing more than 10 % fat, the internal standards shall be added either before or after fat extraction.
Prevede che le navi utilizzino gasolio con tenore di zolfo non superiore a 0, 10% prima dell'ingresso nei porti di Genova e Savona
It previews that the ships use diesel oil with not advanced sulfur tenor to 0, 10% before the income in the ports of Genoa and Savona
Uve con tenore zuccherino non troppo alto, si avrà una gradazione fra i 13.5% e 15 % di alcool, acidità sopra la media degli ultimi anni.
With grapes with a not too high sugar content, you will have an alcohol content between 13.5% and 15%, acidity above the average of recent years.
Vino limpido e consistente con tenore alcolico di 14, 50% vol.
Clear and consistent wine with an alcohol content of 14.50% vol.
Le Pompe a cavità progressive SEEPEX per liquidi multifase possono gestire fluidi con tenore di gas fino al 99% purchè munite di alcuni accessori.
SEEPEX progressive cavity pumps for multi-phase pumping handle fluids with a gas yield of up to 99% with minimal technical accessories.
W = massa del frumento macinato con tenore di umidità w.
W = mass of wheat milled with moisture content w.
Le aspettative sono molto buone, lo stato sanitario delle uve è abbastanza buono, con tenore zuccherino inferiore di circa 1/1.5 babo rispetto agli anni precedenti ma con una migliore dotazione di acidi e di sostanze aromatiche.
The expectations are very good, the sanitary state of the grapes is quite good, with sugar content of less than about 1/1.5 babo than in previous years but with better provision of acids and aromatic substances.
Franco: ottenuto da semi di mandorle dolci o amare, non è indicato per terreni soggetti ad asfissia; si comporta bene nei suoli poveri e siccitosi anche con tenore di calcare attivo superiore al 12%.
Franco: from seeds of sweet almonds and bitter, is not suitable for land subject to asphyxia; performs well in poor soils and drought also active lime content exceeding 12%.
I motori principali ed ausiliari delle navi utilizzeranno combustibile con tenore di zolfo non superiore allo 0, 1%
the main and auxiliary motors of the ships will use fuel with not advanced sulfur tenor to 0.1%
Per le diete povere di sodio sono consigliate acque minerali con tenore di sodio inferiore ai 20 milligrammi per litro: l’acqua Levico ne ha soltanto 1.5 mg/l.
For low-sodium diets, mineral waters with a sodium content of less than 20 milligrams per litre are recommended: Levico water only has 1.5 mg/l.
La Messa di Giacomo Puccini o Messa a quattro voci (attualmente molto conosciuta anche con il nome apocrifo di Messa di Gloria) è una messa per orchestra e coro a quattro voci, con tenore e baritono solisti composta nel 1880.
Giacomo Puccini's Messa or Messa a quattro voci (currently more widely known under the apocryphal name of Messa di Gloria)[1] is a Mass composed for orchestra and four-part choir with tenor, bass and baritone soloists.
Opzione a Alcuni acciai possono essere richiesti con tenore di zolfo controllato 0, 020 0, 035% per migliorare la lavorabilità.
Option a Certain steel grades can be requested with a controlled 0, 020 0, 035% sulfur content to improve mechinability.
Per le pitture con tenore di zinco superiore al 10 % in peso, il tenore di cadmio (espresso in Cd metallico) non è pari o superiore allo 0, 1 % in peso.
For paints with a zinc content exceeding 10 % by weight of the paint, the concentration of cadmium (expressed as Cd metal) shall not be equal to or greater than 0, 1 % by weight.
Le flange SAE, ricavate da grezzi forgiati a caldo, in acciaio saldabile con tenore di carbonio inferiore allo 0.30%, garantiscono una pressione di esercizio massima di 420 bar.
SAE flanges, obtained from hot forged blanks, in welding steel, with carbon content lower to 0.30%, grant a maximum working pressure of 420 bar.
b) bevande con tenore alcolico superiore all'1, 2 % in volume, fatta eccezione, in deroga all'articolo 3, paragrafo 2, per i prodotti:
(b) beverages containing more than 1, 2 % by volume of alcohol, except and by way of derogation from Article 3(2), to products:
La ghisa sferoidale è un particolare tipo di ghisa (ossia una lega ferrocarbonio con tenore di carbonio dal 3, 4 al 3, 7%) in cui il carbonio (o meglio, la grafite) si presenta all’interno della struttura sotto forma di noduli a forma di sferoidi.
Nodular cast iron is a particular type of cast iron (an iron-carbon alloy with carbon content from 3.4% to 3.7%) where the carbon (or rather, the graphite) is in the form of spherical nodules.
Inoltre, la nostra società può produrre una varietà di materiali come lo stagno (lamiera di acciaio con tenore di carbonio inferiore a 0, 08%) in un rapporto di lega di cromo, acciaio inossidabile, acciaio inossidabile duplex, ghisa grigia; ghisa grigia
Furthermore, our company can produce a variety of materials such as tin (sheet steel with a carbon content less than 0.08%) in a ratio of chromium alloy, stainless steel, duplex stainless steel, gray cast iron; gray cast iron
Applicazione di resine a film su pietra(con tenore di umidità max 3% misurata al carburo di calcio)
Applying film resins on stone (with a maximum moisture content of 3% measured according to the calcium carbide method)
Per gli alimenti per animali di origine vegetale e per gli alimenti per animali di origine animale con tenore di grassi inferiore al 10 %, l'aggiunta di standard interni prima dell'estrazione è obbligatoria.
For feed of plant origin and feed of animal origin containing less than 10 % fat, the addition of the internal standards shall be mandatory prior to extraction.
Carta kraft per sacchi di grande capacità (non patinata né spalmata) in rotoli di larghezza > 15 cm, con tenore in pasta di legno di conifere al solfato o alla soda >= 80% della massa fibrosa totale (escl.
Unbleached sack kraft paper, uncoated, in rolls of a width > 15 cm, containing >= 80% coniferous wood sulphate or soda pulp by weight in relation to the total fibre content (excl.
Applicazione di resine a film senza solventi o in base solvente, a elevata resistenza meccanica, su supporto in pietra (con tenore di umidità sup. a 3% fino al 6% misurata al carburo di calcio) CON FUGHE CHE RIMANGONO IN EVIDENZA
Applying either solvent free or solvent-based film resins with high mechanical strength on a stone substrate (with a moisture content greater than 3% up to 6% measured according to the calcium carbide method) WITH JOINTS THAT WILL BE EXPOSED.
Il vino dal colore rosa pesca con tenore alcolico di 11, 00%vol.
The pink colored wine peaches with an alcohol content of 11.00% vol.
Il vetro a basso tenore di ossidi di ferro è prodotto utilizzando materie prime accuratamente selezionate con tenore di ferro naturalmente basso.
Low-iron glass is made using carefully selected raw materials with a naturally low iron content.
Dek Caffè dall’aroma morbido e vellutato, una miscela con tenore di caffeina non superiore allo 0, 1%.
Dek Coffee with a soft and velvety aroma, a blend with a caffeine content no higher than 0.1%.
2602000000 80: Minerali di manganese e loro concentrati, compresi i minerali manganesiferi ferruginosi e loro concentrati con tenore, in peso, di manganese di 20 % o più, sul prodotto secco
2602000000 80: Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese ores and concentrates with a manganese content of 20 % or more, calculated on the dry weight
VII. SUCCEDANEI DEL CAFFÈ CON TENORE DI CICORIA SUPERIORE AL 50 %
VII. COFFEE SUBSTITUTES CONTAINING MORE THAN 50 % CHICORY
Si tratta della ‘Messa di Gloria’ di Puccini, composizione per orchestra e coro a quattro voci con tenore e baritono solisti che fu rappresentata per la prima volta nel 1880.
The 'Messa di Gloria' by Puccini, a four-part orchestra and chorus composition with tenor and baritone soloists, was first performed in 1880.
Demi-sec Champagne o spumante con tenore zuccherino compreso tra 33 e 50 g/l.
Demi-sec A Champagne or spumante with an alcohol content of between 33 and 50 g/l.
(KPO) con tenore in potassio calcolato come K2O superiore a 62%, in peso, del prodotto anidro allo stato secco
(KPO) With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 62% on the dry anhydrous product
Inoltre da subito le compagnie si impegnano a impiegare carburanti per uso marittimo con tenore di zolfo non superiore allo 0, 1% in massa, dall'ingresso e per tutta la permanenza in Laguna.
Moreover from quickly the companies they are engaged to employ fuels for marine use with not advanced sulfur tenor to 0.1% in mass, from the income and for all the permanence in Lagoon.
F = massa della farina prodotta con tenore di umidità f
F = mass of flour produced with moisture content f,
5.8202629089355s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(KPO) With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 40 % but not exceeding 62 % on the dry anhydrous product 